El Espacio Virtual del Libro les trae esta vez una propuesta del género cuento que se inscribe como ficción de detectives o cuento policíaco: El Jorobado. Se trata de uno de los 56 relatos breves escritos por Arthur Conan Doyle acerca de Sherlock Holmes y versa sobre el extraño caso de un militar respetado que aparece muerto junto a su esposa.
Su título original en inglés es The Adventure of the Crooked Man y engrosa la colección Memorias de Sherlock Holmes, si bien el texto que ahora les compartimos viera la luz inicialmente en 1893, en las páginas de la revista mensual británica fundada por George Newnes, The Strand Magazine.
En la propia confesión de Holmes a Watson, la noche en que irrumpe a su casa faltando un cuarto para las doce, este constituye “uno de los casos más extraños que nunca hayan llenado de perplejidad el cerebro de un hombre”.
Sin embargo, el famoso detective ya está a par de “cabos” de distancia de completar su teoría. Y para la recta final demanda de la compañía de su amigo médico a Aldershot, donde se desencadenan los sucesos.
En torno a la investigación pesan otras posibles teorías sobre el presunto culpable. Tema que quedará esclarecido gracias a la habitual sagacidad y precisión de Sherlock para fijar la verdadera causa de defunción, tras las frustraciones y el complejo de culpa que envolvían al coronel poco antes de su muerte.
Amor, celos, las tensiones en los ángulos de un triángulo sentimental... son ingredientes de esta historia policíaca que deberá resolver el amigo entrañable de Watson.
Trama en la que dos hombres se disputan una misma mujer y, de ahí el paralelismo con el pasaje bíblico de Urías y Betsabé: “Temo que mis conocimientos bíblicos estén un poco enmohecidos, pero puede usted encontrar esta historia en el libro primero o segundo de Samuel”.
Razón por la que el cuento inicia a contarse desde el siguiente exergo: “Poned a Urías frente a lo más reñido de la batalla y retiraos de detrás de él para que sea herido y muera” (2 Samuel 11, 15).
¿Qué nos encontramos al final de estas páginas digitales? Escándalo silenciado a los ojos perjuiciosos de una sociedad en extremo conservadora, memoria sin manchas para el coronel y una especie de consuelo/resignación en el desenlace del conflicto para el hombre a quien llaman “el jorobado”, Henry Wood: la de un amor correspondido que no encontró el olvido en otros brazos.
- Descargue el libro El Jorobado, de Arthur Conan Doyle (PDF 68.4 KB)
CUBADEBATE
1- Que no debe utilizar un lenguaje ofensivo.
2- Que debe ajustarse al tema del artículo.
El administrador del portal se reserva el derecho a no publicar los comentarios que incumplan las políticas anteriores.